
Por Licda. Eyleen Angulo Camacho*
Antes de iniciar con el tema de los estudios de usuarios de la información como herramientas de investigación, considero importante contextualizar el papel de las bibliotecas y otras unidades de información como organizaciones sistémicas que requieren de la investigación para orientar sus metas, acciones y servicios, por lo que se define a continuación las organizaciones sistémicas y su relación con la necesidad de realizar investigación mediante el uso de metodologías.
De acuerdo con la autora Tejada (2020) “la organización es un sistema creado por el hombre y mantiene una dinámica interacción con su medio ambiente, sean los clientes, proveedores, o competidores, las entidades sindicales, y otros agentes externos, influyendo sobre él y viceversa” (p. 2).
Desde esta perspectiva, la organización no debe entenderse como un “todo estático”, sino como un sistema abierto en el que interactúan personas, departamentos, procesos y agentes externos, estas partes dependen unas de otras y requieren coordinación para alcanzar objetivos comunes.
En el caso de las bibliotecas y otras unidades de información, se visualizan como una organización sistémica, abierta y social, capaz de construirse junto con la comunidad usuaria mediante procesos dialógicos, de adaptación y de intervención frente a la complejidad del entorno. (Álvarez y Montoya, 2015, p. 59).
Por lo tanto, las bibliotecas y otras unidades de información son organizaciones abiertas al cambio, su razón de ser es vinculante con los servicios que ofrecen y la interacción permanente que mantienen con distintas comunidades usuarias.
Esta condición de ser organización sistémica y abierta exige a las bibliotecas realizar procesos de gestión y planificación basados en información que les permita definir metas, acciones, actividades, servicios y productos de información, razón por la cual necesitan herramientas de investigación para comprender mejor su entorno y las necesidades de las personas a las que atienden.
Entre estas herramientas se encuentran los estudios de usuarios, utilizados tanto en bibliotecas como en otras organizaciones. La autora González Teruel (2005) los define como “un conjunto de investigaciones cuyos resultados permiten planificar y mejorar los sistemas de información” (p. 23).
Estos estudios plantean preguntas clave para comprender la relación entre las personas usuarias, la información y los servicios disponibles:
- ¿Qué problemas informativos tienen los individuos en el desempeño de su trabajo?
- ¿Qué barreras deben superar para acceder a la información que necesitan?
- ¿Qué factores individuales, sociales, económicos, políticos les condicionan en la búsqueda de información?
- ¿Cuáles son las publicaciones que leen con mayor frecuencia un determinado grupo de profesionales?
- ¿Qué documentos han solicitado con mayor frecuencia?
- ¿Qué grado de satisfacción tienen con el uso de un determinado servicio de información?
- ¿Qué beneficios les reporta el uso de la información obtenida en una determinada base de datos? (2005, p. 23).
En el contexto bibliotecario, los estudios de usuarios identifican las necesidades de información de las comunidades atendidas, de esta manera el autor Chen, citado por González Teruel (2005) define la necesidad de información como “una construcción abstracta utilizada para representar por qué la gente busca, encuentra y usa la información” (p. 71). Estas necesidades pueden variar según el perfil de cada persona; por ejemplo, un investigador que requiere información especializada para avanzar en su trabajo académico o científico.
Además de identificar necesidades, este tipo de estudios analiza la conducta informativa, es decir, cómo las personas buscan, seleccionan, usan y valoran la información, por lo que conocer estos aspectos coadyuva a justificar recursos, orientar mejor los servicios y responder a los cambios que experimentan las bibliotecas dentro de la sociedad.
Con una base confiable y actualizada de información sobre sus usuarios, la biblioteca puede planificar de manera más pertinente y justificar con mayor solidez sus procesos de gestión, lo que resulta fundamental porque la persona usuaria constituye la razón de ser de las bibliotecas y otras unidades de información.
En conclusión, los estudios de usuarios de la información son una herramienta indispensable para la gestión bibliotecaria, permiten comprender necesidades, analizar comportamientos informativos y fundamentar la toma de decisiones.
Por las razones expuestas, recomiendo que la persona profesional en Bibliotecología se forme en este campo y fortalezca sus competencias para participar activamente en la planificación, evaluación y desarrollo de servicios de información pertinentes.
*Licda. Eyleen Angulo Camacho. Profesora de la Cátedra de Gestión y Servicios en Bibliotecas y Unidades de Información Universidad Estatal a Distancia. Correo electrónico:
Contacto Biblio-Enlace: Mag. Liz Robles Hernández:
Cátedra de Gestión y Servicios en BUI-ECSH-UNED:
Referencias bibliográficas
Álvarez Zapata, D. y Montoya Ríos, M. (2015). La biblioteca pública como sistema: Aportes a la comprensión de su condición organizacional. Revista Interamericana de Bibliotecología, 38(1), 55-64. http://www.scielo.org.co/pdf/rib/v38n1/v38n1a4.pdf
González Teruel, A. (2005). Los estudios de necesidades y usos de la información: fundamentos y perspectivas actuales. TREA.
Tejada, A. (2020). La organización com [sic] sistema. http://educacion.sanjuan.edu.ar/mesj/LinkClick.aspx?fileticket=iq6p81FrBzQ%3D&tabid=677&mid=1740
